معنی آب که از سرگذشت چه یک وجب چه صد وجب یعنی چه؟
۱- یعنی شخصی که در دام مشکلات گرفتار می شود، دیگر برایش فرقی ندارد که این گرفتاری کم باشد یا زیاد.
معنی آب که از سرگذشت چه یک وجب چه صد وجب یعنی چه؟
۱- یعنی شخصی که در دام مشکلات گرفتار می شود، دیگر برایش فرقی ندارد که این گرفتاری کم باشد یا زیاد.
۲- آب از سر که بگذرد انسان غرق می شود و می میرد. به همین دلیل چه آن آب یک وجب گذشته باشد چه صد وجب، دیگر جان گرفته شده برگردانده نمی شود؛ این ضرب المثل کنایه از دست کشیدن از تلاش است زمانی که دیگر
تلاش کردن سودی ندارد.
۳- گاهی نباید به این ضرب المثل توجه کرد چرا که ما نمی دانیم آیا الان وقت جبران داریم یا نه؟ آیا واقعا آب از سرمان گذشته است یا خیر؟ برخی از افراد به هر دلیلی ( تنبلی، ناامیدی و … ) این ضرب المثل را بهانه می کنند و دیگر
تلاشی برای بهبود اوضاع نابسامان از خود نشان نمی دهند.
۴- آب که از سرگذشت کنایه از قطع امید از هر چیزی می باشد ( غیر از خدا ). یعنی پای انسان در گرداب مشکلات به شدت گیر کرده است و همچنان در حال فرورفتن است.
فکر میکنم هر جوانی که بعد از توبه کوچکترین گناهی میکند این ضرب المثل در ذهنش تداعی میشود و با خودش میگوید من که توبمو شکستم دیگه نگه داشتنش فایده نداره پس برم گناهای بیشتری بکنم (آب که از سر گذشت ...)
در حالی که آموزه های دینی ما چیز دیگری میگویند و روایاتی هست که میگه اگر تا چند ساعت بعد از گناه توبه کنی خدا گناهت را نمینویسد و ...
واین ضرب المثل اصلا توجیهی برای گناه نمیباشد! و متاسفانه به اشتباه بین ما ایرانی ها باب شده است!
از این دست ضرب المثل های اشتباه زیاد است که مابقی را اگر کسی اشاره نکرد در پست های بعدی خواهم آورد!
