فَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الْأَوْثَانِ وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ» حج/۵۱
از بتهاى پلید و «سخن زور» اجتناب کنید.
زید شحام نقل می کند: از امام صادق علیه السلام در باره ىِ این قول خداى عزّ و جل که«واجتنبوا قول الزور؛ از قول زور اجتناب کنید» پرسیدم، حضرت فرمود:
قول الزور الغناء؛(۱) قول زور همان غناست.(۲)
در روایتى صحیح از امام صادق علیهالسلام نقل شده است که در تفسیر این آیه فرمود:
منه قول الرجل للذى یغنّى اَحْسَنْتَ؛(۳) از جمله [مصادیق] قول زور، سخن کسى است که به غناکننده مى گوید: احسنت.
پاورقی:
۱ . وسائل، ج۱۲، ص۲۲۵، باب ۹۹ از ابواب ما یکتسب به، حدیث ۲
۲ . روایاتى دیگر به همین مضمون از امام صادق علیه السلام با طرق مختلف نقل شدهاست که در کتاب وسائل الشیعه، ج۱۲، باب ۹۹، از ابواب «ما یکتسب به» احادیث ۸ و ۹ آمده است. شیخ صدوق نیز در معانى الاخبار صفحهىِ ۳۴۹ روایتى نزدیک به این معنا آورده است.
۳. سیدهاشم حسینى بحرانى؛ البرهان فی تفسیر القرآن، اسماعیلیان، قم، ج۳، ص۹۰
